Фазовый состав переходной зоны между стальной арматурой и цементной матрицей в железобетоне
РЕФЕРАТ. Проведены исследования химического и фазового состава переходной зоны цементная матрица—сталь в железобетоне в зависимости от его возраста. Обнаружено, что, вопреки традиционным представлениям, сталь вступает в реакцию с цементной матрицей, причем этот процесс начинается с диффузии ионов железа. Они реагируют с ионами кальция, образуя в цементной матрице гидроферрит кальция. Примерно к 30-летнему возрасту на поверхности стали формируется пленка из оксида железа. Она непрочная и после длительной эксплуатации железобетона полностью исчезает. Через некоторое время ионы кальция также начинают диффундировать в оксидную пленку и даже в сталь. В целом существует три пути образования гидратированного феррита кальция: 1) посредством реакции ионов железа с ионами кальция; 2) преобразованием фазы C—S—H в результате встраивания ионов железа, замещающего кремний в тетраэдрах; 3) диффузией ионов кальция и их реакцией с ионами железа. Из-за постепенной диффузии ионов кальция в сталь и образования гидроферрита кальция в ее порах в ней образуются микротрещины, и частицы стали выносятся даже в цементную матрицу. Все эти процессы не снижают прочности сцепления стали с цементной матрицей, которая даже в очень старом железобетоне (79 лет) составляет 3 МПа. При этом отсутствуют даже следы ржавчины.
Ключевые слова: переходная зона, реакция железа с цементной матрицей, гидроферрит кальция.
Keywords: transition zone, reaction of iron with cement matrix, calcium hydroferrite.
1. Введение
В 1985 году проф. Ж.-П. Оливье [1], известный специалист в области бетона, уделявший особенно много внимания изучению переходной зоны между цементной матрицей и различными металлами, подводя итоги своих исследований, заявил, что бетон, среди прочего, вступает в реакцию с цинком, но не взаимодействует со сталью. Однако во время исследования покрытия автострады Гливице — Ополе, построенной в 1935 году, в стальной арматурной сетке был обнаружен гидроферрит кальция [2]. Это побудило нас провести исследования переходной зоны в старых железобетонах.
Мост в Кельце, построенный в 1932 году, был уничтожен в 2011 году (рис. 1) в связи со строительством нового, и проф. З. Овсяк из Свентокшиского политехнического университета в Кельце сохранила много больших обломков железобетона. Она любезно предоставила нам для исследований несколько крупных образцов с прутами арматуры. Таким образом, в нашем распоряжении были образцы железобетона после 79 лет эксплуатации, т. е. после такого же периода, что и в случае дорожного покрытия из окрестностей Гливице.

Рис. 1. Мост в Кельце в ходе сноса после 79 лет эксплуатации
Для исследования переходного слоя стальная арматура—цементная матрица были изготовлены шлифы из образцов железобетона с различными сроками эксплуатации, обработанных эпоксидной смолой. Самым старшим был образец железобетона из уничтоженного после 79 лет эксплуатации моста в Кельце, а самым молодым — образец специально изготовленного железобетона в возрасте 3 мес. К наиболее интересным результатам привели исследования самого старого образца, а также фрагмента фундамента после 30 лет эксплуатации. Эти результаты описаны в данной статье.
Образцы железобетона разрезали алмазной пилой таким образом, чтобы отчетливо была видна переходная зона между стальной арматурой и цементной матрицей. Микроструктуру шлифов исследовали на растровом электронном микроскопе, оборудованном рентгеновским микроанализатором.
2. Результаты исследований
На рис. 2 показан шлиф, выполненный из образца с моста в Кельце, под электронным микроскопом. Сталь (светлое поле, обозначение 8) окружена относительно толстой пленкой, состоящей из оксидов железа, через которую ионы кальция диффундировали к более темным полям 1 и 2. Аналогичный участок (3) есть в самой оксидной пленке. Содержание кальция и железа в этих более темных микрообластях показано на рис. 3 и 4.

Рис. 2. Шлиф железобетона под растровым электронным микроскопом

Рис. 3. Результаты рентгенофлуоресцентного микроанализа шлифа на участках, показанных на рис. 2: а — 1 (в зоне стали); б — 3 (в зоне оксидной пленки, богатой ионами кальция); в — 4 (в зоне, очень богатой железом, под оксидной пленкой); г — 12 (фаза C—S—H с большим содержанием железа)

Рис. 4. Участок 30-летнего железобетона, в котором к цементному слою вплотную примыкает гидроферрит кальция, образовавшийся из фазы C—S—H
Результаты микроанализа, выполненного в точке 1 (находящейся в зоне стали), приведенные на рис. 3, а, свидетельствуют о повышенном содержании кальция и очень малом содержании кремния. Аналогичен состав материала в точках 2 и 3 (рис. 3, б и в). Вместе с тем материал в точке 4 (между оксидной пленкой и цементной матрицей) содержит очень много железа (рис. 3, г).
Итоги этих наблюдений можно обобщить следующим образом: микрообласти 1 и 2 находятся в стали рядом с оксидной пленкой, однако содержат значительное количество кальция. Напротив, микрообласть 4 между оксидной пленкой и цементной матрицей содержит много железа и представляет собой гидратированный феррит кальция. Полученные данные подтверждают, что ионы кальция диффундируют из цементной матрицы через оксидную пленку в сталь, а ионы железа из этого слоя и даже из стали — в цементную матрицу.
Микрообласть 12 — это фаза C—S—H в цементной матрице, содержащая очень много железа, несмотря на то, что она находится достаточно далеко от оксидной пленки (рис. 3, г). Рост содержания железа в этой фазе в конечном счете приводит к ее преобразованию в гидратированный феррит кальция. Это один из путей, приводящих к появлению гидроферрита кальция. Рентгенофлуоресцентный спектр фазы C—S—H, преобразованной в гидроферрит кальция (на участке 30-летнего железобетона, рис. 4), показан на рис. 5.

Рис. 5. Результаты рентгенофлуоресцентного микроанализа шлифа в микрообласти 1 на рис. 4, которая содержит гидратированный феррит кальция, образовавшийся из фазы C—S—H
Стоит также обратить внимание на небольшую светлую частицу стали (см. рис. 2, участок 6), которая переместилась сквозь оксидную пленку к зоне цементной матрицы. Подобное перемещение частиц стали, даже на еще большее расстояние вглубь матрицы, задокументировано в исследованиях армированного дорожного бетона [2]. На рис. 6 показаны такие частицы в дорожном покрытии, где их путь к цементной матрице был более дальним, а их число — больше. Образование частиц стали можно объяснить диффузией ионов кальция в сталь (см. рис. 3) и образованием гидратированного феррита кальция в порах, что вызывает локальное растрескивание стали и появление отдельных частиц.

Рис. 6. Частицы стали, отделившиеся от арматуры, в цементной матрице (участки 6—8) в дорожном покрытии после 80 лет эксплуатации
Заслуживает внимания также микрообласть 5, располагающаяся между сталью и оксидной пленкой (см. рис. 2). Она содержит большое количество кальция и, скорее всего, образовалась в результате диффузии его ионов из слоя портландита, который находился в переходной зоне, в непосредственном соседстве с оксидной пленкой, как это было показано в работе [3] (рис. 7).

Рис. 7. Микроструктура переходного слоя стальные волокна — цементная матрица [3]
Пленка оксида железа на стали не долговечна, и, как можно увидеть на рис. 8, на некоторых участках она полностью отсутствует.

Рис. 8. Отсутствие оксидной пленки в бетоне из моста в Кельце после 79 лет эксплуатации
Чтобы определить период формирования оксидной пленки, из железобетонных конструкций, которые эксплуатировались меньшее время, выбурили образцы и исследовали под электронным микроскопом. Было обнаружено, что формирование оксидной пленки начинается уже через 3 месяца, а в возрасте 30 лет она уже хорошо сформирована (рис. 9). Можно допустить, что трещины в этой пленке в некоторых местах образовались в ходе изготовления шлифа.

Рис. 9. Оксидная пленка в 30-летнем железобетоне и отмеченные стрелкой более светлые «жилы» гидратированного феррита кальция в цементной матрице
В результате диффузии ионов железа в цементную матрицу в последней образовались жилы, состоящие из гидратированного феррита кальция (отмечены стрелкой на рис. 9). Это еще одно доказательство значительной подвижности ионов железа, которые из стали способны диффундировать в цементную матрицу. В результате реакции с ионами кальция образуется гидратированный феррит кальция. Следовательно, именно ионы железа из стали инициируют реакцию с образованием феррита кальция.
На рис. 4 показан еще один фрагмент 30-летнего железобетона, в котором на поверхности цементной матрицы имеется зона 1, первоначально содержавшая большое количество фазы C— S—H, которая впоследствии практически полностью превратилась в гидроферрит кальция (см. спектр на рис. 5).
Исследования серии армированных бетонов позволили обнаружить много интересных примеров фазовых преобразований. Образование гидратированного феррита кальция из фазы C—S—H — один из них. Существует три пути образования гидроферрита кальция:
1) происходят реакция ионов железа с ионами кальция в микрообластях, где первоначально размещался портландит, и преобразование фазы C—S—H;
2) ионы железа, которые, вероятно, изначально присутствуют в пространстве между слоями фазы C—S—H, в конечном счете начинают замещать кремний в тетраэдрических позициях;
3) ионы кальция диффундируют в оксидную пленку и в сталь и взаимодействуют с ионами железа.
Анализ фазового состава переходной зоны «сталь — цементная матрица», по-видимому, указывает на то, что гидроферрит кальция образуется главным образом в результате диффузии ионов железа в цементную матрицу. Это показывают рис. 4 и 9. При этом в цементной матрице даже очень старого железобетона из моста в Кельце можно было найти негидратированный браунмиллерит и белит (рис. 10).

Рис. 10. Непрогидратированные браунмиллерит (4) и белит (3) в железобетоне из моста в Кельце
3. Выводы
Вопреки традиционным представлениям, в железобетоне протекает химическое взаимодействие между сталью арматуры и цементной матрицей. Процесс инициируется ионами железа, диффундирующими в цементную матрицу. Предположительно, это происходит из-за быстрого образования на стали оксидной пленки железа, которая отделяет сталь от цементной матрицы. Однако подчеркнем, что ионы железа перемещаются еще быстрее: это очень хорошо видно на рис. 9. С наибольшей скоростью гидратированный феррит кальция образуется в результате реакции ионов железа с фазой C —S—H, чуть медленнее — с ионами кальция в микрообластях, занятых портландитом.
Диффузия ионов кальция начинается несколько позже. Ионы кальция проникают в пленку оксидов железа и в сталь. В порах стали образуется гидроферрит кальция, что приводит к локальному образованию трещин и осколков. Так как этот процесс протекает, скорее всего, на поверхности стали, образовавшиеся частицы последней мигрируют к цементной матрице.
Несмотря на протекание этих реакций, не обнаружено ослабление сцепления арматурной стали с цементной матрицей. Прочность сцепления, которую удалось измерить методом отрыва, составила 3—4 МПа.
В то же время, несмотря на взаимодействие стали с цементной матрицей, ни в одном из образцов железобетона не было обнаружено следов ржавчины. Это обусловлено высоким значением pH, которое, как известно, в бетоне находится в пределах 12,5—13,5. Наличие в цементной матрице старого железобетона исходных цементных фаз — браунмиллерита и белита — является признаком, подтверждающим существование щелочной среды. Бетон даже сохраняет возможность «самозалечивания» в случае образования микротрещин, которые при поступлении воды заполняются продуктами гидратации цемента.
ЛИТЕРАТУРА
1. Arliguie G., Grandet J., Ollivier J.P. Orientation de la portlandite dans les mortiers et bétons de ciment Portland: Influence de la nature et de l’état de surface du support de cristallisation // Rev. Mat. Constr. 1985. Vol. 18 (106). P. 263—267.
2. Kurdowski W., Śliwiński J., Witek A. Nawierzchnia betonowa autostrady po 70 latach eksploatacji, próba wyjaśnienia niezwykłej trwałości // Cement Wapno Beton. 2016. T. 82. S. 27—35.
3. Bentur A., Diamond S., Mindess S. Cracking process in steel fiber reinforced cement paste // Cem. Concr. Res. 1985.Vol. 15. P. 331.
4. Kurdowski W., Trybalska B. Reakcje stali z pręta stalowego z matrycą cementową w strefie przejściowej w zbrojonym betonie // Cement Wapno Beton. 2019. T. 85. S. 104—115.
| Автор: В. Курдовский, Б. Трыбальская |
| Рубрика: Бетон |
| Ключевые слова: переходная зона, реакция железа с цементной матрицей, гидроферрит кальция |

